“来吧，达西，”彬格莱说，“我一定要你跳。”

"Come, Darcy," said he, "I must have you dance."

youdao

“我有个儿子，”格雷西说。

"I had a son," Gracie said.

youdao

“这是我打电话的第二个理由，”格雷西说。

"That's the second reason I'm calling," Gracie said.

youdao

What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.

接下来我要做的是，我想谈论下杰里米·西格尔的书,和股权溢价之谜。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is--I'm showing here U.S. data, but Siegel also argues in the latest edition that the equity premium is also high for advanced countries over the whole world.

这就是。。。我在这展示的是美国的数据，但是西格尔在他最新出版的书中讨论道,在世界范围内许多发达国家的,股票溢价同样很高。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'll let you read Siegel and his discussion of this possibility, ... but I think that-- what I want to get now is not necessarily any agreement on whether you believe that there's such a high excess return for stocks.

我会要求你们读西格尔的书,以及他对这种可能性的讨论，但是我认为-,你们并不需要,同意炒股的收益,远远高于其他的投资方式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选