作为一种新的突围，诗化小说经象征主义的阐释和呼告之后，成为西方文坛新贵。
As a kind of new breakthrough, poeticized novel had become the upstart of western literary world by way of the explanation and appeal by symbolists.
庞德诗歌创作接受了西方柏格森等人的直觉主义、法国后期的象征主义。 古希腊文化以及东方文化的多方面影响。
We can see that Pound's poetry had been influenced by Henri Bergson's Intuitionism, the late Symbolism in France, the ancient Greek culture and Oriental culture.
泰戈尔的象征剧虽和西方的象征主义戏剧有着表层上的相似之处，但究其实质却有着根本的不同。
Tagore's dramas are similar with the western ones on the narrative model, but their essence is not the same.
应用推荐