behave affectedly ; be artificial
装腔作势 put on airs ; attitudinize ; strike an attitude
装腔作势的 pretentious
不装腔作势的 unassuming ; unaffected ; unpretentious ; unselfconscious
装腔作势的演说或行为 heroics
装腔骗人 play a part
装腔指南 pretend guide
装腔作势的豪言壮语 heroics
我从不装腔作势 I never put on airs
我不喜欢她那装腔作势的样子。
I hate the way she puts on airs.
《牛津词典》
她习惯了母亲装腔作势的样子。
She was used to her mother's histrionics.
“此处不准停车。”他装腔作势地说。
'You can't park here,' he said officiously.
it's a kind of feminized, mincing approach to the novel.
是一种女性化,装腔作势地接近小说。
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选
装腔,拼音zhuānɡ qiānɡ,出处《红楼梦》第三四回。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动