这是被装备完全生命支援系统和紧急状况逃脱系统的第一艘太空船。
This is the first spaceship to be equipped with full life support and emergency escaping system.
第二章探讨个人在历史中生存必需的精神装备:爱、个性自由、生命就是牺牲。
The second chapter discusses the necessary spiritual equipment of individual in history that includes love, free personality and life taken as sacrifice.
软件维护作为舰艇装备软件生命周期中费用最高、工作最复杂的一个阶段,对软件产品的质量和可靠性均有着直接而重要的影响。
As the most costly and complex phase in software product 's life cycle, software maintenance has a direct and important effect on the quality and reliability of software products.
应用推荐