目前我国司法实践中的知识产权公益诉讼案件，大多以起诉者没有原告资格为由裁定驳回起诉而结案。

Many intellectual property public interest litigation cases have ended by rejecting the appeal for the reason that the prosecutor is not qualified as a plaintiff.

youdao

然而，尽管最高法院裁定净化空气法案同样适用于温室气体，但在布什主政时期的环保局还是驳回了该法案。

But the EPA under Mr Bush rejected the law, despite a ruling from the Supreme Court that the Clean Air Act could be applied to greenhouse gases.

youdao

伊尔·斯顿法官在裁定中驳回了原告提出的甲骨文应为未能保存证据受到制裁的主张。

In the same ruling, Ms. Illston dismissed broader claims by the plaintiffs that Oracle should be sanctioned for failing to preserve evidence.

youdao