我被送到寄宿学校去,在那里度过了无尽痛苦的六年。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
The remaining twenty patients were transferred to another hospital.
搜索队被传送到那个星球的表面。
The search party was teleported down to the planet's surface.
When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.
当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。
In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.
某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻,年轻的男人被送到法国受死,已经是没有人的土地。
应用推荐