有智慧的人在仔细权衡这些选择之后，会选择灵性之路，而被迷惑的灵魂会选择感官享乐之路。

The wise, after carefully weighing these options, accept the path of spiritual well being, whereas deluded souls prefer the path of sense enjoyment.

youdao

相反，被隐藏的价值迷惑的经理报告说，他们感到无法确定一个合适的选项范围。

Conversely, managers perplexed by hidden values reported feeling unable to identify an appropriate range of options.

youdao

许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。

Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.

youdao

Satiety, or the feeling full, having enough, being sated, gets trumped by the presence of food.

吃饱喝足,酒足饭饱,仍会被眼前的食物所迷惑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Like Isis, whom we saw piecing together the body of Osiris, or like the sad friends of Truth picking up the torn limbs of that beautiful virgin, we are left to cull out and sort asunder the confused seeds of good and evil.

像伊西斯，我们看到的拼凑欧西里斯身体的女人，或是真理的悲伤的朋友找寻被撕碎的美丽纯洁的真理的肢体,我们被留下来做出选择对错和,把善恶迷惑的种子分离出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选