由于比哈姆生小23岁的妻子仍然是德国的热心支持者,玛丽被作为替罪羊被判三年监禁。
Because she was 23 years younger than Hamsun, and still an ardent supporter of Germany, Marie was made the scapegoat and sentenced to three years' imprisonment.
到目前为止,天性低调的他似乎避免了被监禁的命运。他谨慎行事并把满腔热情投入到孩子们身上- - -同时极力淡化倡导者的角色。
Private by nature, he seems to have avoided jail so far through discreet diplomacy and a fierce focus on the children-downplaying his role as advocate.
1994年被公投通过,这项法律要求对再犯者进行双倍判刑,对第三次犯罪者施以25年至终身的监禁。
The law, approved by voters in 1994, requires a double sentence for offenders with one previous criminal conviction and 25 years-to-life for those with two previous strikes.
应用推荐