斯巴达被甲的手毫不费力地从豺狼的左眼后方穿透了它的头骨。

The Spartan's gauntleted hand passed effortlessly through the Jackal's skull just behind its left eye.

youdao

这里面，最麻烦的是碘- 131，它被吸入后能被甲状腺吸收，引起甲状腺癌和白血病。

Of these, the most troubling is iodine-131, which can be absorbed by the thyroid when inhaled, causing thyroid cancer and leukemia.

youdao

大部分碘都被甲状腺吸收了，用于分泌调节人体新陈代谢的激素。

Most of that gets taken up by the thyroid and is used to make hormones that regulate metabolism.

youdao

Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选