但是本周将把你推到牺牲的领地,而且你是以爱的名义被牺牲的。
But this week pushes you into sacrificial territory and you go there in the name of love.
如果年轻一代很可能是被牺牲的受害者,这就是“社会的倒退”。
If the young look like sacrificial victims, that is "socially corrosive".
其中最有可能被牺牲的项目是计划在2020年推出的红外线太红望远镜。
One potential sacrifice is WFIRST, an infra-red space telescope intended for launch in 2020.
So there may be certain rights that the minority members have that the individual has that shouldn't be traded off for the sake of utility?
所以可能少数人,或个体的某些权利,不该为了功利最大化而被牺牲?
It's saying everybody has to be counted as an equal even though at the end of the day, one can be sacrificed for the general welfare.
基本观点是,众生皆平等,虽然不得已之时,为了大众的福祉,个体还是可以被牺牲的。
Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.
我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人,被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。
应用推荐