被注射的基因只被注入一侧脑区来降低风险性并可更好地评估试验结果。

The genes were delivered to only one side of the brain to reduce risk and to better assess the treatment.

youdao

在手术前被注射了这种染料的动物拥有比没有被注射的动物高五倍的存活率。

Those animals that had been infused with the dye before surgery had a five-fold better survival rate than those which had not.

youdao

他的儿子被注射了强效的药。

His son was injected with strong drugs.

《柯林斯英汉双解大词典》

Then that subunit was purified and formulated into the vaccine, the kinds of vaccines that you and I got.

然后亚基被纯化出来并制成疫苗,也就是你我被注射的那种疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That would be a subunit vaccine because I'm purifying a subunit of the virus that could be injected and hopefully induce an immune response.

那将会产生疫苗,因为我提取的是病毒的亚基,可以被注射并且有可能引发免疫应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, you didn't know at the beginning, you knew you were enrolled in the trial, they gave you a shot, you didn't know whether you were part of the real group that got the test vaccine or the placebo group that got the control; turned out that Bonnie was part of the control group.

一开始你可能不清楚全过程,你只知道你参与了一项试验,他们给你打了一针,你不知道你是属于接种了,试验疫苗的真实试验组,还是属于被注射了安慰剂的空白对照组,结果显示,邦妮属于对照组

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选