在研究中，所有存在三种或更多类型的抗生素被抵制的各类型肉中，火鸡是最抗生最强的，接着是猪肉，牛肉，及鸡肉。

Of all the types of meats where bacteria was resistant to three or more antibiotics in the study, Turkey was the most resistant, followed by pork, beef and then chicken.

youdao

这种策略在以前是被抵制的，因为人们认为这种措施不仅有助于黑帮的宣传，也承认了警察早前试图根除帮派的努力已经失败了。

This tactic has been resisted in the past, since to name a gang is to glorify it and to admit that previous efforts to eradicate it have failed.

youdao

一旦国家资金被削减，“愤怒抵制雾霾”的禁烟计划就会失败。

The antismoking program called Rage Against the Haze failed once state funding was cut.

youdao

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Christian virtue of humility, turning the other cheek, forgiveness of sins, must be rejected if you want to do good as opposed to just being good.

基督教所提倡的谦逊美德，把另一半脸让人打,的宽恕隐忍精神，对罪孽的原宥，都必须被抵制,如果你想做得好而不仅仅是表面上显得好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选