但是，在过去八个月中，我们看到已经位于降级边缘的信用评级被定在三A级。

Yet in the past eight months we've seen our credit rating - which was on the brink of being downgraded - affirmed at the triple A level.

youdao

中国可能是世界上唯一拥有“光棍节”的国家，该节日被定在每年的11月11日。

China is probably the only country in the world that has set aside a special day for the unattached - Singles' day, which falls on November 11 every year.

youdao

对人民币价值偏低率的估计被定在了15 - 40%之间，所提出的这一严谨而精确地数字则取了一个中间值。

This curiously precise figure was the midpoint of a range of estimates (15-40%) of the yuan's undervaluation.

youdao

The point of anchoring is that you are subconsciously influenced by numbers and it affects your judgment; you think you know.

锚定效应的意义在于,人在潜意识里被数字影响,并且会影响决策,你以为你会知道答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I said before when we were talking about single atoms, we always define the zero energy as when an electron was actually ejected, but now, when we talk about chemical reactions taking place, it's very, very rare that we're actually going to be talking about anything that gets to this point here.

我之前说过，当我们讨论单个原子的时候，我们总是把零点能,定在电子被发射出去以后，但是现在，当我们讨论化学反应发生的时候，非常非常罕见出现，确实达到,这种程度的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选