双语例句原声例句
-
虽然2008年开发商夺取这一财产的企图失败，但开发商还将继续上诉，小格林街被毁灭的命运依然令人担忧。
Although an attempt to acquire the property failed in 2008, developers' appeals continue, and the threat of Little Green Street's destruction looms ahead.
-
伊拉克长期受到压迫的什叶派夺取了权力这一事实被视为有史以来第一次拔除了阿拉伯抵抗波斯扩张的主要壁垒。
The capture of power by Iraq's long-oppressed Shias is perceived as having, for the first time in history, removed the main Arab bulwark against Persian expansion.
-
如果以原型中的工作来讲，二氧化碳或者水被注入到容腔中，随着它被降温的过程中二氧化铈会迅速地夺取他们中的氧，从而制造出氢气或者一氧化碳。
If as in the prototype, water and/or carbon dioxide are pumped into the vessel, the ceria will rapidly strip the oxygen from them as it cools, creating hydrogen and/or carbon monoxide.
-
Still,maybe we'd say,yeah,the people have been taken over.
也许我们会说，这些人的肉体被夺取了。
应用推荐