这是因为几乎所有的软件的都是按照单核处理器来设计的；换句话说，软件被设计为每次只做一件事。
That is because nearly all software is still designed to run on a single-core chip; in other words, it is designed to do only one thing at a time.
他极好的才能，据说，是他能没有同伙、全靠他自己做谋杀的事，这被警方自然而然地发现并定罪几乎是不可能的。
His great talent, it was said, was that he could do a job of murder all by himself, without confederates, which automatically made discovery and conviction by the law almost impossible.
只有当水已经被过滤的时候几乎对纯净做生长停止。
Only when the water has been leached almost to purity does growth cease.
应用推荐