婚姻深深扎根于它的文化、教和自然环境,它对社会的影响是不可能被减弱的。
Marriage cannot be cut off from its cultural, religious, and natural roots without weakening this good influence on society.
在他们的研究中使用了光谱分析。 光谱分析原理是将天体光源通过光谱仪,通过光谱被减弱的程度,得出样品中元素含量。
They used spectroscopy for their analysis: a technique that breaks the light from celestial objects into a spectrum with telltale emission lines indicating which elements are present.
当学生感到孤立或困惑,他们提出的问题没有被回答时,他们继续学习的动力就开始减弱。
When students feel isolated or confused and reach out with questions that go unanswered, their motivation to continue begins to fade.
It's that backdrop--it's that sense of bureaucratized existence-- that defamiliarization has, to a certain extent, the ideological purpose of dispelling and undermining.
而这种灰色的机械的背景-,在一定程度上被文学带来的陌生化,冲淡了,减弱了。
应用推荐