美国经济的衰退连带着更加严格的边界控制至少减缓了移民的浪潮，使美国移民的争论暂时排出了一些毒汁。

Recession in America, combined with stricter controls on the border, have at least slowed the flow of migrants, draining some of the poison from America's immigration debate.

youdao

经济衰退时，有意避免任何有意义的财政刺激方案，所以现在在控制赤字方面也没有多少可做的。

It eschewed any meaningful fiscal stimulus in recession so now has less to do to control the deficit.

youdao

关于如何控制金融危机和经济衰退以及谁最有能力延续真正经济复苏的赞成声和反对声此起彼伏。

There will be claims and counter-claims about how the financial crisis and recession were handled, and who is most capable of ensuring a real recovery.

youdao

What caused it? It was caused maybe it's oversimplifying it it was caused by a change in our resolve to let's get inflation under control - and a willingness to accept the recession to stop the advance of inflation.

是什么引发了它,它是因为-也许过分的单纯化它,它是由于一个为了,让我们将通货膨胀控制在手中的解决方案,和一个接受经济衰退的愿望,结束通货膨胀的继续上涨所导致的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选