曲牌所规定的格式之外另加的字,称为“衬字”。 曲可加衬字,是它与词或诗的主要区别之一。它使曲文在遵守格律的前提下,有更大的灵活性,行文造字更为自由,不受格律的束缚。小令所用的衬字较少,套曲则比较多。在曲谱中,衬字往往用小字书写,以区别于正字。衬字一般不占用乐曲的节拍、音调,往往是唱时快速而有节奏地一口带过。此外,杂剧使用衬字比较普遍,而南戏则比较少用。
衬线字体 serif ; Serif Typeface
非衬线字体 sans-serif ; Sans Serif font
十字头销衬套 pin bearing ; wrist pin bearing ; crosshead pin bushing
衬填字符缓冲器 buffer pad characters ; buffer pad appearances
数字衬填 numeric pad
印字反衬比 print contrast ratic
十字叉衬套 Spider Bushing
印字反衬信号 print contrast signal ; printcontrastsignalPCS
内衬塑料袋的字纸篓 wastebasket lined with plastic bag ; wstebsket lined with plstic bg
粗衬线字体 Slab Serif
唱腔中大量运用衬字虚词。
衬字,明显的具有口语化,俚语化,并使曲意明朗活泼,穷形尽相的作用。
Lining the word, obviously with the colloquial, slang, music and lively Italian uncertainty, the poor shape of the role of all.
本文描写贵阳方言的动词、形容词、数词和量词的重叠形式,一般带附加成分或嵌有衬字。
This thesis describes reduplications of verb, adjective, numeral and measure word of the Guiyang dialect, commonly concurrent with complement or empty words.
应用推荐