就算这些表述并不总是自我怀疑的表现，但我们最好仔细核对一下，这样就能确定了。
Granted, such expressions don't always indicate self-doubt, but we would do well to check it out, so we can be sure.
例如，他们喜欢“当我的小组或工作团体表现出色时，我感到十分自豪”以及类似表述。
They agree with 'I feel great pride when my team or work group does well' and similar statements.
这种歧义的存在解释了为什么专家和非专家常常把女性以友善语言表述出来的思维方式曲解为无能的表现。
This ambiguity accounts for much misinterpretation by experts as well as nonexperts, by which women's ways of thinking, uttered in a spirit of rapport, are branded powerless.
应用推荐