我的回答是：“清晰表达之舟将撞上轻视细节的礁石而沉没吗？”

My response: "Is the ship of clarity to founder on the rocks of insufficient attention to detail?"

youdao

但是，这11首歌曲——华丽的，不可磨灭的曲子——其内涵之丰富堪比其表达之含蓄——持续的时间将会长得多得多。

But these 11 songs — gorgeous, indelible tunes that are as generous in content as they are restrained in delivery — will last a lot longer.

youdao

他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。

They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.

youdao

Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King, and furthermore, ? does it console others for their grief over Edward King's death?

利西达斯》是否恰当的表达出了,对爱德华·金之死的哀悼？，进一步说，它能否抚慰人们为爱德华·金之死的悲痛？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's great for expressing regret, both for yourself or for a friend,

你可以为你自己或是你的朋友表达后悔之意。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

As soon as he has expressed this epic ambition -Virgil explains that as soon as he's expressed this Phoebus Apollo, the god of poetry, stepped in and chided him.

一旦他表达出了这种野心,正如维吉尔写道，诗歌之神阿波罗，闯入诗歌的篇章并指责他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选