由于种种原因，在华人世界中使用了多种不同版本的汉字，各种版本汉字的计算机内码表示又存在多种标准。

Because of various reasons, several Chinese characters versions are used in Chinese world, and every version has several internal code standard.

youdao

他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。

He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.

《柯林斯英汉双解大词典》

但同时又表示不会尝试每一种实验性治疗。

But he said he was not going to pursue every experimental treatment that came along.

youdao

But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.

但是由于在画路易斯结构时,其实，在某些情况下是可以的，你可以画一条虚线来表示一又二分之一键，但是在多数情况下，我们就把两个结构都画出来，而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里，并在中间放一个双箭头。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选