这就是要传达的信息,只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
但他又表示这次测试凸显了加强透明度的需要以避免误解。
But he adds that the test highlights the need for transparency to prevent misunderstanding.
当使用用于数据的 XML 时,经常会需要以一致的方式来表示某种信息。
When you work with XML for data, often you need to represent certain information in a consistent manner.
This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.
这表示他想要以一种直白的方式,暴露人类生活的所有丑恶,作为一个表现的人的所有方面,所有来源于那具体化的狂喜。
应用推荐