表日本(おもてにほん)指的是日本本州岛面向太平洋和濑户内海侧的地域的总称。相对的词汇是“里日本”。该词语出现在明治时代,后来作为学术语言被普遍使用。 1970年代前半期以前,“表日本”一词经常被使用。然而在“里日本”新潟县出身的田中角荣当选日本首相后,这一词使用明显减少,改以“太平洋侧”替代。
车厢里的电子速度表已经达到231公里/小时,我对面的日本商人从笔记本上抬起头来,赞许的点了点头。
When the digital speedometer in the car hits 231 km/h, the Japanese businessmen sitting across from me look up from their laptops and nod in approval.
日本的NEC Soft也加入了本发行版的DTP团队并且为创建DTP 1.5的数据库表提供了向导。
NEC Soft, Japan, has also joined the DTP team in this release and has provided a wizard for creating database tables for DTP 1.5.
还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。
It will also create a register for Japanese food exporters and commercial agents.
应用推荐