"表态"是个多义词,它可以指表态(汉语词语),表态(泳儿歌曲),表态(梁博原创歌曲)。
这是在表态呢,还是提出问题呢?
他们保持中立,拒绝明确表态。
They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.
他谨小慎微,从不轻易表态。
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
Or like I said, you can directly reference what you do not wish to do.
或者像我说的那样,你可以直接表态你不想做某事。
But nobody believes the government when they say that because people say, surely the U.S. Government is not going to allow Fannie and Freddie to fail.
但是没人相信政府表态,因为人们觉得美国政府肯定不会,让房利美和房地美倒闭的
应用推荐