...ity; cultural untranslatability; method of compensation [gap=257]关键词】不可译性；语言不可译性；文化不可译性；补偿方法 ...
基于140个网页-相关网页
... tapered potentiometer 抽头式分压器,递变电... potentiometer method 补偿方法 potentiometer recorder 分压器式记录器...
基于84个网页-相关网页
A new motion compensation method based on single receiving array and strong scatterer is presented in the paper.
本文提出一种基于单接收阵和强点目标回波的运动补偿方法，并在推导侧摆误差模型的基础上，进行了计算机仿真。
参考来源 - 期刊学术社区According to the flow similarity, the compensating method of eliminating sensitivity temperature drift was proposed.
以流动相似性原理为依据,提出输出电压温度漂移的主动补偿方法。
参考来源 - 气体摆式倾角传感器的敏感机理及影响性能的关键因素研究If the translators fully play their dynamic roles to choose the proper translation strategies, and wield the effective compensating approaches, untranslatability could be changed into translatability.
译者如能充分发挥自身的能动性,正确选择翻译策略,并有效运用翻译补偿方法,就可以尽可能把不可译性转化成可译性。
参考来源 - 论语言文化的不可译性及其转化策略·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
该补偿方法具有较高的工程应用价值。
The compensation method has a high application value to the project.
采用了改进的死区效应补偿方法以获得理想的输出波形。
A modified dead time compensation method was used to obtain better output voltage waveforms.
误差实验结果表明，该补偿方法可以提高姿态测量的精度。
Test results show that these methods significantly improve the attitude measurement precision.
应用推荐