衣服和鞋要试穿以确保它们合适。

Try on clothing and shoes to make sure they fit.

《柯林斯英汉双解大词典》

地板上到处都是乱七八糟的报纸、衣服和空杯子。

The floor was covered with a litter of newspapers, clothes and empty cups.

《牛津词典》

她抬起头，看见我的衣服和打扮露出不能置信的表情。

She looked up, then did a double take when she saw my dress and makeup.

《柯林斯英汉双解大词典》

What values does he embody? Grayness grayness that suggests the color of a land and a culture, the color of stone, of peasant clothes.

体现了什么品质，灰色,灰色暗示了,一种土地和文化的颜色，石头的颜色，农民衣服的颜色。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I pick up things from thrift stores and charity shops, and just mix and match basically.

我从旧货店和慈善商店里淘些衣服，基本上只需要混搭一下。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

On the one hand it's clearly good that humans rise above the animals and build cities and wear clothes and pursue the arts of civilization and develop bonds of love and duty and friendship the way that animals do not; these are the things that make humans like the gods in The Epic of Gilgamesh.

一方面，成为人类也未尝不是一件好事,人类优于动物，穿着衣服，用自己的双手建造城市,打造文明的生活方式，而爱和责任,把人类联结起来，这些是动物无法比拟的,在《吉尔伽美什史诗》中，这些特质让人类具有神性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选