如果你认为街头摄影就是不断寻找完美的对象并捕捉转瞬即逝的瞬间,那么你只对了一半。
If you think street photography is about constantly searching for the perfect subject and capturing a fleeting moment, you have only got it half right.
却又觉得自己是冷漠的,总认为街头上的乞丐都是骗子,在他们伸出手的瞬间转过头,视而不见。
But feel that they are indifferent, and believe that the streets of beggars are liars in their hands the moment turned out, turn a blind eye.
品尝着这支雪茄(西班牙语称为“普饶”[puro])的奶油香气,我不禁对这完美的瞬间心生赞叹:哈瓦那华灯初上,伦巴音乐飘荡在街头。
I savored the creamy aroma of my cigar, or puros, marveling at the perfection of the moment: the city lights and the rumba music wafting up from the streets.
应用推荐