Spinoff就是衍生剧的意思。有时是利用前序剧目的演员，有时是借用剧情主线，这样运作有利于借助前面剧目的知名度，迅速抓住部分观众。
接着他就聊到了《越狱》衍生剧的事儿。
最机敏的制片人已经认识到，丰富多彩的衍生剧开辟了一种叙事新途径。
The shrewdest producers have realised that this profusion of spin-offs opens up a new approach to storytelling.
在她的电影生涯飞黄腾达前，朱莉·本茨在《捉鬼者巴菲》及它的衍生剧《天使》中饰演妖媚的吸血鬼达拉。
Before her movie career took off, Julie Benz played the seductive vampire Darla on the small screen in both Buffy the vampire Slayer and its spin-off show, Angel.
应用推荐