他选的这一行当是不可能赖以为生的。

His chosen field was unlikely to be a meal ticket for life.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们要选最优秀的创业公司，就不能只局限于德国范围内，而要面向整个欧洲才行。

And if you are looking for the best startup companies, then you cannot limit your focus to just Germany. You have to look at all of Europe.

youdao

“是的，我们行！”(2008)奥巴马的胜选口号。

Yes, we can! (2008) Obama's winning campaign slogan.

youdao

Both of them are self-contained courses, so you could take either 251 or 252, or you could take both.

两门课都自成一体,你可以在251号和252号中任选一个,或者都选也行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I'm gonna do is draw a larger table, the same basic structure: I'm choosing Alpha and Beta on the rows, my pair is choosing Alpha and Beta on the columns, but now I'm going to put both grades in.

我要画个结构相同的大表格,用列来表示我选α还是β,用行来表示我对手选α还是β,但我要把两人成绩写在一个单元格里

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选