如果每个人通过简单的电邮邀请就能够浏览相册，而不是非得创建另外一个登录帐号才行，那就更好了。

It would be even better if everyone could access the album through a simple email invitation instead of having to create yet another log-in profile.

youdao

一行：深深的倾听是一种聆听的方式，能够帮助他人减轻痛苦。

Nhat Hanh: Deep listening is the kind of listening that can help relieve the suffering of another person.

youdao

由于数据库管理器能够确定某一行何时会被修改，因此可以保证数据完整性，同时限制持有锁的时间。

Because the database manager can determine when a row is changed, it can ensure data integrity while limiting the time that locks are held.

youdao

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选