他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系，但恰恰相反，打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。

Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.

youdao

虽然水平分区会根据行来分割一个或多个表，但这通常是在相同的数据库实例中进行的。

While horizontal partitioning splits one or more tables by row, it is usually within the same database instance.

youdao

向行添加的第一个单元格是一个水平标题栏单元格；向行添加的其他单元格是内容单元格。

The first cell added to a row is a horizontal header's cell; other cells added to a row are content cells.

youdao

They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy-- a very fundamental problem, which you probably are already aware of.

因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-,想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选