标准机构正在制订规则,好让虚拟机来回迁移更为容易,而许多新兴公司正涉足这一行。
Standards bodies are working on rules that would make it easier to move virtual machines around, and a raft of start-ups are making this their business.
ShippingService协议通过使用任何UML 2行为被指定,这些行为可以是:活动、交互、状态机、或者不透明行为(代码)。
The ShippingService protocol could have been specified using any UML 2 behavior: an activity, interaction, state machine, protocol state machine, or opaque behavior (code).
外墙上没有张贴任何标记,墙皮剥落的房间里,两行庞大的视频游戏机依墙而立。
There is no sign posted outside and no frills inside, aside from two rows of hulking games machines stacked up against peeling walls.
应用推荐