想在大陆市场发行债券的公司,不论是中国的还是外国的,都必须跨越许多行政障碍。
If a corporation want to issue bonds in mainland market, it has to overcome lots of obstacles which are set by the government no mater it is a Chinese corporation or not.
即使克服了这些障碍,此方案也不会成为印度国民渴望的包治行政百病的灵丹妙药。
Nor, even if these obstacles are overcome, can the scheme be quite the administrative panacea that Indians crave.
然而,Aircom国际电信咨询公司的行政长官赖斯.玛格丽特琼斯说这些障碍将最终被克服。
Yet these barriers will be overcome, says Margaret Rice-Jones, chief executive of Aircom
应用推荐