第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释;
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
总之,新条例将会增加设立和经营代表机构的行政负担和费用。
In summary, the New Regulations will increase the administrative burdens and, consequently, the costs of establishing and operating a representative office.
其所属的上海市园林绿化监察大队(以下简称市绿化监察大队)按照本条例的授权,实施行政处罚。
Its affiliated Shanghai Municipal Public Parks and Greening Supervision Brigade (hereinafter referred to as the MPPSB) is authorized by these Regulations to impose administrative punishment.
应用推荐