在改变全球心态（即药物供应只针对有支付能力者）方面，“三五行动”是一个开端。

The "3 by 5" initiative has made a start in changing the mind set that access to drugs is only for those who can afford it.

youdao

在开端选用施华洛世奇奥钻烫钻之前，倡议你超好对一两个烫钻的粘杏行测试，以保障全体更好的粘烫成效。

Before beginning any project, always test the glue on the surface with one or two stones to make sure you are getting the best adhesion possible.

youdao

不过我在此引用这个偈句，非是作为讣告的开端，仅是为了介绍本文的主题——sankhara[行]这个词本身。

I do so simply to introduce the subject of this essay, which is the word sankhara itself.

youdao

This is the line that begins the poem's final verse paragraph and it has to be one of the most amazing moments in all of English literature.

这行是以诗篇最后的韵诗开端的,是英语诗歌文学中,最惊艳的段落之一了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选