“要想进入心仪的学校，我必须更加努力才行。”25岁的库纳尔·达斯(Kunal Das)说，他在微软纽约分部担任搜索媒体策略师。

'I'm going to have to work a lot harder to get into the school I want,' says Kunal Das, 25, a search media strategist at Microsoft Corp. in New York.

youdao

当他们一行抵达村落的时候，上百位欢呼的学生在Hoa Lac学校门口列队欢迎。这座两层楼高的水泥建筑正是由Carly募捐修建的。

Now, as they approached the village, hundreds of cheering schoolchildren lined the entrance to the Hoa Lac school, a two-story concrete building that Carly had raised money for.

youdao

“我觉得非常泄气，”舒伯特说：“我想重回学校，但是我得有台电脑才行。”

"I'm extremely frustrated," said Schubert. "I wanted to get back to school, but I needed a computer to be able to do that."

youdao