我不记得我哪儿读到他的这一行，但是它却始终萦绕着我：生活是一场充满着欢乐的悲剧。
I cannot remember where I read this line of his but it has stayed with me since: Life is a tragedy filled with joy.
他务必赢多输少才行，否则他一定会被解雇，更何况他的球队已经输了头五场比赛。
He's got to win more than he loses or he'll get fired for sure, and the team has already lost the first five.
我认为我们不会滑入一场真正的衰退，但如果增速放慢，投行的收入和收益都将下降。
I don't think we will slip into a real recession but if the pace of growth declines, the top line and the bottom line for the investment Banks will decline.
应用推荐