罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿，《平衡计分卡——化战略为行动》，哈佛商学院出版社，1996年。

Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business School Press, 1996.

youdao

维和行动应慎重使用武力，避免过度军事化。

Peacekeeping operations must exercise caution in the use of force and avoid excessive emphases on military options.

youdao

因此，美元的下跌不见得促使所有投资者都采取紧急行动，但这是自问是否对资产进行了国际化多元配置的理想借口。

Thus, the slide in the greenback need not prompt every investor into urgent action, but it is an ideal pretext for asking whether you are globally diversified.

youdao