与此同时，今天，人类的行动和不作为不仅危害地球上的生命，而且危害地球本身的生命。

At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.

youdao

现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。

Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.

youdao

据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。

Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.

《柯林斯英汉双解大词典》

You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.

你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In other words, should we be putting more emphasis on diplomacy on economic and technical assistance in Afghnastan rather than so much emphasis on the military actions?

换句话说，我们是不是应该把更多的经历放到外交，经济以及技术援助上,而不是把过多的经历放在军事行动上？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选