投行公司荷兰国际集团（ING）在一项新报告中警告，由于阿斯特捷利康公司畅销药物的专利权将在未来几年中过期，公司将冒险进入“知识产权崩溃期”。

A new report from ING, an investment bank, warns that as the patents on AstraZeneca’s blockbusters expire in the coming years the firm risks going into “intellectual property meltdown”.

youdao

他想成为一家软件公司的项目经理，不过却不懂这一行业的术语。

He wanted to become a project manager at a software company, but didn't know the lingo.

youdao

许多医疗业者开始借用其他产业的专业统计工具，例如六个标准差，已经在「通用」等公司行之多年，有效减少生产制造的误差。

Many health providers now employ statistical tools like Six Sigma, long used by firms like GE to reduce variability in manufacturing, and other methods borrowed from industry.

youdao

Well, Goodbody & Company is supposed to have your shares but they generally hold them in what's called "Street name."

古德巴迪公司应该留有你的股票,不过一般是以行号代名方式持有

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选