v. rantipoled
抗生素只对细菌起作用,而非病毒。虽然那些因病毒感染而患上感冒或流感的病人经常要求医生给他们开抗生素,但他们很少因为这一放纵行为受太大影响。
Antibiotics work against bacteria, not viruses, yet patients who press their doctors to prescribe them for viral infections such as colds or influenza are seldom harmed by their self-indulgence.
节制是对人类任意向自然索取的放纵行为实施约束的道德规范。
Refrainment is a moral norm which binds man's indulgent behavior of demanding willfully from nature.
但是这个世界变得越来越复杂:现在最危险的陷阱是那些看似更加正经,从而可以绕开自我放纵警钟的新型行为。
But the world has gotten more complicated: the most dangerous traps now are new behaviors that bypass our alarms about self-indulgence by mimicking more virtuous types.
What would you do if you had this power, the power of this magic ring, where you could commit any crime, indulge any vice, commit any outrage and be sure you could always get away with it?
你们如果也拥有这般神力,透过来自神奇戒指的魔力,将可以违犯任何罪行,放纵自己,干下任何不道德的行为或暴行,也不用担心,因为永远可以藉由神力遁逃?
应用推荐