狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。
The victim's promise in a narrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.
希拉克先生承诺将拘捕和处治这些骚乱分子,但是要结束这些骚乱行为,他还说:“我们需要尊重所有人,要公正,每个人机会均等。”
But while Mr Chirac promised arrest and punishment for rioters, he added that “respect for all, justice and equal opportunity” were needed to end the violence.
其他政客也许确实会利用这次的丑闻为削减承诺款项做辩护。 这些款项的削减不仅针对全球基金(Global Fund),而是针对所有的援助行为。
Other politicians may indeed use the scandal to justify cutting back on commitments, not just to the Global Fund but to aid in general.
应用推荐