犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。
The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.
规划与设计导则是城市规划与设计成果法令化的形式,既是行为的先导,又是遵守的法则。
The guide rules of urban planning and urban designing is the form of legalization. It is both the forerunner of behavior and the rule abided by.
自2001年起,巴黎塞纳河岸在每年夏天都会铺设出人造海滩。为了保持海滩的宁静,巴黎市政厅已经颁布了一项杜绝不文明着装行为的法令。
City hall has issued a decree banning indecent clothing to preserve the tranquility of the sandy beaches created on the banks of the River Seine every summer since 2001.
应用推荐