Nowak的惊人评论承认了这个行业并非为了帮助消费者而让设备充斥试用版应用程序和其他的不必要的软件的做法。
Nowak's comment is a surprising admission in an industry that otherwise prefers to call the idea of pre-loading trial apps and other non-essential software as a deal designed to help the consumer.
在杂志行业努力抓住广告商和读者之际，脱口秀主持人奥普拉的同名杂志只是众多推出瘦身版的美国出版物之一。
The talk show host's eponymous magazine is just one of many US publications putting out thinner editions as the magazine industry struggles to hold on to advertisers and readers.
在音乐行业，非官方的混音版也能促进原版销售。
In music unofficial remixes can boost sales of the original work.
应用推荐