身心若是平静安然,就无谓天气好坏,每天都是美好,激发血性的暴风,只会使脉搏跳得更猛烈。
For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad as weather... Every day has its beauty, and storms which whip the blood, do but make it pulse more vigorously.
严重的淀粉样变并发症如肾衰竭和充血性心力衰竭会危及生命。
Potentially life-threatening situations include kidney failure and congestive heart failure.
在美国,出血性中风后的死亡率为25.5%,而在全体经济合作与发展组织国家中,该比率仅为19.8%。
The death rate after haemorrhagic strokes was 25.5% in American hospitals but only 19.8% in OECD countries as a group.
应用推荐