由于多媒体技术和互联网的发展，传统的传播方式和媒体格局发生巨大变化。为了能在数字化时代生存下去，各种媒体开始取长补短，进行融合，走上媒体融合之路，从而产生了“融合新闻”。在这种趋势下，中国新闻媒体也需要向融合新闻进行转型。由于网络技术和数字技术的推动，传统媒体与新兴媒体之间的界限变得越来越模糊，媒介融合在全球逐渐形成大潮流，在此背景之下，“融合新闻”应运而生。
在新闻传播业务领域，因应此趋势的“融合新闻”（convergence media）在本世纪初即出现，它“以媒介之间的合作以及媒介组织结构与工作流程的改变为前提”[2]。
基于20个网页-相关网页
Chapter 5 discussed the coping strategy of network convergence journalism.
第五章则论述了网络融合新闻的应对策略。
参考来源 - Web2.0时代的网络新闻与融合新闻探析The emergence of convergent journalism brings both vital force and challenge to news communication. It puts forward new demands for media itself, practitioners and audience.
“融合新闻”的出现给新闻传播领域既带来生机也带来挑战,它对新闻媒介、新闻从业者、受众都提出了新的要求,“融合新闻”如何持续健康地走发展之路,有待媒介各相关领域共同努力实践探究。
参考来源 - 媒介融合背景下的“融合新闻”发展探微·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
现在在加利福尼亚所发生的火灾使得市民记者和主流新闻媒体逐日融合的共生关系更加显而易见。
Current events in California have made the emerging symbiotic relationship between citizen journalists and the mainstream news media quite apparent.
Twitter信息可被用来评估有关话题公共情绪，并且现在经常作为数字“民众心声”融合到新闻报道中。
Tweets can be a useful way to gauge the public mood about an issue and are now often incorporated into news coverage as digital “vox pops”.
最近新闻上老说微软要收购雅虎的事情，有一个问题你真的能将雅虎的生意，与自己融合么，你能将他们的文化与自己融合么。
The news we get a lot about Microsoft bid for Yahoo, one of the concerns there is can you actually integrate those businesses, can you integrate those cultures.
应用推荐