正如这个装置的名字所说的那样，这种直率的设计盯准了一个很高的目标：要使放问互联网这件事天衣无缝地融入在我们平日生活中。

As the device's name suggests, this straightforward design aims at a rather lofty goal: to make accessing the Internet seamless in ordinary life.

youdao

设计师在软装搭配上融入了绿植，使顾客从表面的艺术形态中超脱出来，从而远离都市的喧嚣，让生活回归质朴、舒适和宁静。

As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.

youdao

“我们认为，苹果的手表将很快融入到你每天的生活中，”库克说。他补充说，这个戴在手上的设备设计上拥有一整天的电池寿命。

"We think the Apple Watch is going to quickly become integral to your day," Cook said, adding that the wearable device is designed to boast all-day battery life.

youdao