“蠕虫假说”和“卫生假说”大同小异,只是这一假说单独强调了寄生虫的作用,它们生活在人类的肠胃内。
The Helminthes Hypothesis is nearly identical to the Hygiene Hypothesis but it focuses exclusively on parasites.Helminthes are the worms that live in the human intestinal tract.
“蠕虫和富裕”理论是“卫生假说”的阴阳两个方面。也许我们真该多接触点寄生虫,来平衡一下我们越来越少接触细菌和病毒的状况。
A "Worm vs. Wealth" theory is the Yang to the Yin of the Hygiene Hypothesis: Maybe we need more exposure to parasites to balance our reduced exposure to bacteria and viruses.
由于没有像我们的祖先一样受到肠道蠕虫和寄生虫的感染,我们的免疫系统变得更加敏感。
Without being exposed to intestinal worms and parasites, as our ancestors were, our immune systems are hypersensitive.
应用推荐