和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。

I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.

youdao

这些日子以来我反而引发关于一个片子是否完全的不符合它本身，或是“一样虚构的东西”正好完全得与它自身的逻辑相违背的小题大做的事。

These days I only kick up a fuss if a film completely fails to be consistent with itself, or a "science thing" is just completely at odds with its own logic.

youdao

这很说明问题：要把虚构的东西和现实剥离开来可能极端困难。

There is something to this: it can be devilishly hard to pull apart fiction from reality.

youdao