xū huǎng 1.当空一扬。 周立波 《李大贵观礼》：“交通警察出现了，他用指挥棒虚晃几下，叫人闪开。” 2.比喻使用手段迷惑对方。 郭沫若 《洪波曲》第七章六：“敌人进攻 上海 并威胁 南京 的时候，那‘一个领袖’把这个武器小小的虚晃了一下，那便是国防参议会。”
大多数自由作家与寂寞对抗只是个虚晃的神话？还是个事实呢？
Is it a myth that most freelancers battle loneliness, or is it a truth?
当然，我们现在并没有打算回延安，来个“虚晃一枪，回马便走”。
Of course we don't intend to return to Yenan now, to "make a feint and turn the horse round to retreat".
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲，以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。
They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
应用推荐